Born 1982, Taichung. 15+ years in digital and generative art. Exhibited at National Taiwan Museum of Fine Arts, Liang Gallery, ArtScience Museum Singapore. Two-time Grand Prize winner at Taipei Digital Art Festival (2012, 2015).
你所看到的不是結果,而是人類意圖殘留下來的痕跡。I don't create images — I build systems that remember how decisions were made.
In my work, painting exists in time, not in form.
What you see is not the outcome, but the residue of human intention.
15+
年數位藝術經驗Years in Digital Art
Art Blocks
台灣首位藝術家First Taiwanese Artist
2×
台北數位藝術節首獎Taipei Digital Art Grand Prize
01c — Structure
03 — 從取樣開始,從濾波結束
從取樣開始,從濾波結束Start with Sampling, End with Filtering
早期用 Pure Data 創作。Pd 是圖像化的程式語言,其中有個功能叫陣列(array)。
I started making work with Pure Data. Pd is a visual programming language with a core feature: the array.
一排格子,每格存一個數值。關鍵在於怎麼讀:
A row of cells, each holding a number. The key is how you read it:
照順序讀Read sequentially
一段聲音A sound clip
慢速讀Read slowly
聲音變低、變長Pitch drops, duration stretches
快速讀Read fast
聲音變高、壓縮Pitch rises, time compresses
亂數跳讀,限制大三度Random jumps, capped at major thirds
和諧的旋律A harmonious melody
當 MIDI 譜讀Read as MIDI score
一首曲子A composition
當封包讀Read as envelope
一個音色的形狀The shape of a timbre
資料沒變,容器沒變。變的是讀取的方式。 建立資料集只是開始。設定讀取的方法,才有意思。The data didn't change. The container didn't change. Only the way you read it did. Building the dataset is just the start. Designing how to read it — that's where it gets interesting.
The same hash can be read as visuals — or as a musical score. Cells are arrays, the index is a clock — the sequencer reads pitch, the drum machine reads triggers. Same structure, different reading.
From field recordings to satellite imagery, from wave function collapse to Morse code. Four works, one thread: what data you choose to collect, how you map it — that determines what history looks like.
Chaos 三部曲:作品吃作品The Chaos Trilogy: Art Feeding on Art
GeoPunk 取樣地球。Chaos 取樣自己。 作品以前作為原料,層層遞迴,生成新的混沌。
GeoPunk sampled the Earth. Chaos sampled itself. Each piece consumes its predecessors, recursing layer by layer into new chaos.
Chaos Research
2021.12 · fxhash(Tezos)2021.12 · fxhash (Tezos)
在 Perlin Noise 流場之上疊加一層神秘訊號——源自我自己的 NFT 收藏。收藏品經變形,成為粒子、顏色、造型的隱藏基底。藏在 IPFS 程式碼裡。A hidden signal layered on top of Perlin Noise flow fields — sourced from my own NFT collection. Collected works, transformed, became the secret foundation for particles, colors, and forms. Buried in the IPFS code.
自我取樣Self-samplingIPFS 隱藏檔Hidden IPFS files
Chaos Memory
2022.04 · fxhash
按 Q / W / E / R 切換長方形、正方形、圓形。IPFS 裡藏著透納的畫作局部、Research 的圖片、Memory 自身。加密回文:ILEIVOIVM。Press Q / W / E / R to toggle rectangles, squares, circles. Hidden in IPFS: fragments of Turner paintings, Research images, and Memory itself. Encrypted palindrome: ILEIVOIVM.
透納取樣Turner sampling自我遞迴Self-recursion
Chaos Culture
2022.05 · Art Basel HK
再次萃取 Research 與 Memory。圓形構圖如培養皿,等高線如俯視衛星地圖。巴塞爾藝博會香港現場發表。三幕劇的終章。Research and Memory distilled once more. Circular compositions like petri dishes, contour lines like satellite maps. Premiered at Art Basel Hong Kong. The final act of a three-part play.
同一份前作,可以被讀成素材,也可以被讀成下一件作品。Research, Memory, Culture.
Sampling and distilling are, at their core, akin to encryption and decryption.
The same prior work can be read as raw material — or as the next piece.
06b — 一個人不會真的消失
一個人不會真的消失A Person Never Truly Disappears
幾年前,一個朋友走了。
A few years ago, a friend passed away.
有天我在 Google 上查一個技術問題,搜尋結果指向一個論壇。 點進去,看見他的回答。
One day I googled a technical question. The results led to a forum. I clicked in — and saw his answer.
他留下了一個錨點。知識被索引,他就沒有消失。
He had left an anchor. His knowledge was indexed. He hadn't disappeared.
未來不是 Google。是 LLM。
如果你的思考方式、你的表達習慣、你的價值觀被結構化地留下來,
LLM 會一再地吐出你的故事。
你就永遠存在。The future isn't Google. It's LLMs.
If your way of thinking, your habits of expression, your values are left behind in structured form,
the LLM will keep telling your story.
You will always exist.
07 — Methodology
JSON 作為記憶層JSON as the Memory Layer
LLM 的上下文有限,記憶會斷。 JSON 和 .md 就是錨點。
LLM context is finite. Memory breaks. JSON and .md are the anchors.
故事Story筆觸Brushstroke行為Behavior
08 — Deep Dive · 小說
《修仙-七玄關》:故事的外部記憶Seven Gates: External Memory for a Novel
一個橫跨宗教、犯罪與超自然的長篇小說。角色在第三章說的話不能跟第一章矛盾,伏筆埋了就要收。
A long-form novel spanning religion, crime, and the supernatural. What a character says in chapter three can't contradict chapter one. Every foreshadowing must pay off.
Every segment carries an analysis. When writing chapter five, I trace back through all prior analyses — emotional arcs stay coherent, foreshadowing threads continue correctly.
不要期待 LLM 記住一切。主動幫它建索引。Don't expect the LLM to remember everything. Build the index for it.
The recording system captures events (stroke parameters + seed values), not pixels. Dual-seed deterministic system, 99.9% consistency. One painting < 100KB.
Claude Code 開發,CLAUDE.md 管理規範,doc/ 保留每次迭代的技術文檔。
Built with Claude Code. CLAUDE.md governs project specs. doc/ preserves technical docs from every iteration.
10b — InkField Gallery
InkField Gallery:過程可以被繼承InkField Gallery: Process Can Be Inherited
每幅作品的繪製過程都是一份 JSON。任何人可以下載、研究、重播,然後用同樣的引擎畫出自己的版本。
Every painting's process is a JSON file. Anyone can download it, study it, replay it, then use the same engine to paint their own version.
不是複製成品,是繼承過程。你拿到的不是一張圖,是一套筆法。
It's not copying a finished piece — it's inheriting a process. What you get isn't an image, it's a set of brushstrokes.
作品不是終點。作品是別人的起點。 JSON 讓過程可攜、可學、可延續。A work isn't the endpoint. It's someone else's starting point. JSON makes the process portable, learnable, continuable.
LLM 可以 index 我的思考方式、表達習慣、價值觀。
它不再是助理。它是一個模擬我的 agent。The LLM can index my way of thinking, my habits of expression, my values.
It's no longer an assistant. It's an agent that simulates me.
13 — Summary
留下錨點,讓一切可以被 indexLeave Anchors. Make Everything Indexable.